Treści z tagiem "polski-dubbing"

Radosław Krajewski
Fani czekali na to 17 lat. Kultowy pierwszy Risen otrzyma pełny polski dubbing
RPG od Piranha Bytes doczeka się fanowskiego dubbingu po kilkunastu latach od swojej premiery.
14.07.2026
HOT
Quiz
1
Mateusz "Gucio1846" Kapusta
Potrafisz przypisać aktorów dubbingowych do postaci w grach? Sprawdź jak dobrze...
Sprawdź się ze znajomości polskiego dubbingu w grach, przypisując odpowiednich aktorów i aktorki do konkretnej postaci. Dobra pamięć do nazwisk może być przydatna!
14.06.2026
1
3
Maciej Petryszyn
Batman przemówi po polsku. Nadchodząca gra LEGO z polskim dubbingiem
Po 12 latach przerwy klockowy Batman ponownie zawita na naszych ekranach. Coraz bliżej wszak premiera LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight.
27.01.2026
3
4
Mikołaj Ciesielski
Tak The Blood of Dawnwalker brzmi po polsku. Zobaczcie długi gameplay z...
Rebel Wolves przygotowało małą niespodziankę dla graczy czekających na nowe RPG.
13.11.2025
4
Mateusz "Gucio1846" Kapusta
Poznajcie kulisy dubbingu do Gothic Remake. Aktorzy wypowiadają się na temat...
THQ Nordic i Alkimia Interactive zapraszają za kulisy Gothic 1 Remake, prezentując trzy materiały o pracy nad angielskim, niemieckim i polskim dubbingiem.
07.11.2025
HOT
4
Mikołaj Ciesielski
Gothic Remake z ważną informacją na PGA 2025. Świetne wieści dla polskich fanów
W odświeżonej wersji kultowego RPG Bezimienny przemówi do polskich graczy dobrze znanym im głosem.
26.10.2025
4
1
Radosław Krajewski
Jacek Rozenek wróci jako Geralt w Wiedźminie 4? Aktor jest „częstym gościem w...
Czyżby szykował się wielki powrót głosu Geralta w nowej części Wiedźmina?
27.06.2025
1
1
Radosław Krajewski
Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy otrzymało spolszczenie. Gra z Gwiezdnych...
Fani Gwiezdnych wojen mogą zagrać w jeden z najbardziej kultowych tytułów z serii z polskimi napisami oraz dubbingiem.
06.05.2025
1
1
Patrycja Pietrowska
Tak brzmi polski dubbing w Indiana Jones i Wielki Krąg. Bethesda przedstawia...
„Masz pojęcie, ile lat miała ta waza?”.
18.11.2024
1
2
Patrycja Pietrowska
Gothic Remake w wersji z polskim dubbingiem na PGA 2024. Poznaliśmy część...
Poznań Game Arena 2024 nadciąga wielkimi krokami.
23.10.2024
2
Popkultura
Mikołaj Ciesielski
Nie żyje Krzysztof Banaszyk, który był głosem Vernona Roche’a i skryby Otisa
Polski aktor zmarł w wieku 54 lat.
01.08.2024
HOT
Quiz
Patrycja Pietrowska
Polski dubbing w animacjach – czyim głosem przemawia ta postać? Sprawdź swoją...
Pamiętasz, kto użyczał swojego głosu tym postaciom w filmach animowanych?
18.07.2024
Mikołaj Ciesielski
Indiana Jones i Wielki Krąg z polskim dubbingiem. Bethesda ujawniła obsadę
Wiemy, czyim głosem przemów w polskiej wersji językowej Indiana Jones i nie tylko.
12.06.2024
Patrycja Pietrowska
The Thaumaturge już z polskim dubbingiem. Posłuchajcie, jak brzmi nasz rodzimy...
Twórcy wprowadzili również kilka poprawek i ulepszeń.
28.05.2024
Patrycja Pietrowska
The Thaumaturge wkrótce otrzyma polski dubbing. Twórcy potwierdzają dobre...
Trwają już prace nad polskim dubbingiem do The Thaumaturge
18.04.2024
HOT
Quiz
11
Radosław Krajewski
Pamiętasz kultowe dialogi z Asterix i Obelix: Misja Kleopatra? Sprawdź, czy...
To jedne z najbardziej znanych dialogów z polskich dubbingów. Sprawdź, czy pamiętasz je wszystkie.
27.11.2023
11
3
Mikołaj Ciesielski
W Cyberpunk 2077 wykorzystano AI do odtworzenia głosu zmarłego aktora
CD Projekt RED postanowiło w ten sposób „oddać hołd” aktorowi.
13.10.2023
3
Mikołaj Ciesielski
The Elder Scrolls III: Morrowind wkrótce z polskim dubbingiem. Poznajcie obsadę
Grupa fanów pracująca nad modyfikacją podzieliła się efektami swoich starań.
08.10.2023
3
Wincenty Wawrzyniak
Jak Baldur's Gate III mógłby brzmieć z polskim dubbingiem?
Gracz wykorzystał zaawansowany syntezator mowy, aby sprawdzić, jak gra brzmiałaby z polskim dubbingiem.
04.09.2023
3
HOT
Radosław Krajewski
Nowy zwiastun Gothic Remake z polskim dubbingiem. Fan podłożył głosy z...
I od razu brzmi to bardziej znajomo.
15.08.2023