Popularność Dragon Balla zdumiewa. Ogromny sukces sprzedażowy nowego wydania mangi

Wydanie obejmuje wszystkie 42 tomy serii, a każdy z nich otrzymał alternatywną okładkę stworzoną przez znanych twórców mangi. Wśród artystów znaleźli się między innyumi Eiichiro Oda, Yoshihiro Togashi, Hirohiko Araki oraz Tatsuki Fujimoto. Każdy tom oferuje tak zwaną podwójną okładkę, pozwalającą wybrać między oryginalną ilustracją Toriyamy, a wersją przygotowaną przez zaproszonego artystę. Zestaw wyceniono na 38 100 jenów, czyli około 200 dolarów, jednak wysoka cena nie powstrzymała fanów przed zakupem. Sukces wydania pokazuje, że Dragon Ball wciąż pozostaje jedną z najważniejszych marek w świecie mangi i anime.

Pomimo świetnych wyników sprzedaży, nadal nie ogłoszono oficjalnej premiery anglojęzycznej wersji zestawu. To szczególnie zaskakujące, biorąc pod uwagę duże zainteresowanie serią na rynkach zachodnich. Warto przypomnieć, że wcześniejsze wydania mangi w języku angielskim, przygotowane przez VIZ Media, były krytykowane za niespójne tłumaczenia i problemy z jakością. Mimo wszystko nowe, jubileuszowe wydanie mogłoby być idealną okazją do przygotowania poprawionej wersji dla międzynarodowych odbiorców. Na razie jednak fani poza Japonią muszą uzbroić się w cierpliwość, mimo że sukces box setu jasno pokazuje, iż zainteresowanie marką nie słabnie nawet po czterech dekadach.