Zachęcamy do zapoznania się z zmianami wprowadzonymi w niemieckiej wersji gry Wolfenstein, gdzie zamiast swastyki pojawia się logo gry, a krew nie leje się strumieniami.
Na łamach niemieckojęzycznego serwisu internetowego Schnittberichte pojawił się bardzo wyczerpujący artykuł na temat zmian, które zostały wprowadzone w niemieckiej wersji Wolfensteina.
Generalnie całość opiera się przede wszystkim na usunięciu swastyki i umieszczeniu w zamian charakterystycznego logo Wolfensteina lub sporadycznie innego symbolu. Autor (lub autorzy) wspomnianego materiału skupił się na wszystkich elementach rozgrywki - ukazuje brak swastyk zarówno na ścianach, jak i ubraniach poszczególnych postaci. Oprócz tego niemiecki Wolfenstein zawiera znikomą ilość krwi. Gracze nie zaobserwują także wyprutych flaków pokonanych nazistów. Oto kilka przykładowych screenshotów porównawczych - po lewej stronie oryginał, po prawej Wolfenstein w edycji na rynek niemiecki:
