CONTROL Resonant składa hołd Davidowi Lynchowi. Fani Twin Peaks od razu zrozumieją

Wszystko w ramach nadchodzącej gry CONTROL Resonant. Ta już za chwilę trafi na nasze dyski twarde.

Twin Peaks w CONTROL Resonant

Zarówno w pierwszym Control, jak i w wydanym później Alan Wake 2 nie stroniono od treści inspirowanych twórczością Lyncha. Jeżeli zaś chodzi o Resonant, to tutaj odniesienia możemy doszukać się w jednej z otwartych stref, na które składają się detale tworzące alternatywną wersję Nowego Jorku. Jednym z nich jest kino, na którego szyldzie możemy przeczytać NOW PLAYING: FIX YOUR HEART OR DIE (po polsku W KINACH: ZRÓBCIE PORZĄDEK ZE SWOIMI SERCAMI ALBO ZDYCHAJCIE). Jest to odniesienie do dialogu z serialu Twin Peaks z 2017 roku, który rozgrywa się między Gordonem Cole’em (David Lynch) a Denise Bryson (David Duchovny).

W trakcie jednej ze scen Cole mówi do transpłciowej Bryson tak:

Gdy kazałem ci pracować pod przykrywką w DEA, bywałaś czasem zagubioną i dziką istotą. Miałem na ciebie tyle haków, że wypełniłyby Wielki Kanion. I nigdy nie wykorzystałem ani odrobiny, bo byłaś i jesteś świetną agentką. A kiedy stałaś się Denise, powiedziałem wszystkim twoim kolegom, tym żałosnym dowcipnisiom, żeby zrobili porządek ze swoimi sercami albo zdychali.

Hołd oddany przez Remedy jest istotny na kilku polach. Z jednej strony to ponowne uznanie legendarnego reżysera, który odszedł w 2025 roku. Z drugiej sam dobór cytatu można uznać za ciekawy, bo przecież postać Bryson, chociaż korzystała z problematycznych schematów, była sposobem Lyncha na potępienie transfobii. Co zaś tyczy się samego CONTROL Resonant – naszą recenzję gry, która trafi na rynek już 24 września 2026 roku, znajdziecie pod tym adresem.