Przed Odyseją była Troja. Kultowy film powraca w dwóch różnych wersjach

Ponad dwie dekady po kinowej premierze Troja Wolfganga Petersena doczekała się nowego wydania 4K UHD od Arrow Video. W zestawie znalazły się zarówno wersja kinowa, jak i znacznie dłuższa wersja reżyserska, która wyraźnie zmienia charakter widowiska z Bradem Pittem.

Troja otrzyma wydanie 4K UHD z reżyserską wersją filmu

Troja trafiła do kin w 2004 roku i należała wówczas do najdroższych produkcji Hollywood. Główną rolę Achillesa otrzymał Brad Pitt, który w tamtym okresie stosunkowo rzadko pojawiał się w typowo widowiskowych filmach akcji. Produkcja nie okazała się jednak tak wielkim przebojem w Ameryce, jak oczekiwano. Na tamtejszym rynku zarobiła około 133 mln dolarów. Znacznie lepiej poradziła sobie poza nim, a jej globalne wpływy zbliżyły się ostatecznie do 500 mln dolarów.

Nowa edycja od Arrow Video pojawia się w interesującym momencie, gdy ponownie wzrosło zainteresowanie wielkimi ekranowymi opowieściami inspirowanymi mitologią grecką. Troja jest adaptacją Iliady Homera, choć Wolfgang Petersen zdecydował się przedstawić historię w sposób możliwie realistyczny. Bogowie nie odgrywają w filmie żadnej bezpośredniej roli, a produkcja zdecydowanie mocniej koncentruje się na wojnie oraz widowiskowych starciach. Pod względem charakteru wpisywała się tym samym w falę historycznych superprodukcji, które zdobyły popularność po sukcesie Gladiatora.

Największą atrakcją wydania jest obecność dwóch wersji filmu. Obok montażu znanego z kin widzowie otrzymują znacznie dłuższą wersję reżyserską przygotowaną przez Petersena kilka lat po premierze. Rozbudowany wariant mocniej akcentuje wojenny charakter opowieści i zawiera znacznie brutalniejsze sceny, szczególnie podczas upadku Troi. Pojawiają się w nim między innymi obrazy przemocy wobec cywilów, których nie było w standardowej wersji kinowej.

Petersen dokonał także znaczących zmian w warstwie muzycznej. Oryginalną ścieżkę dźwiękową Jamesa Hornera częściowo przemontowano, ograniczono wykorzystanie partii wokalnych, a niektóre sceny otrzymały muzykę pochodzącą z innych filmów. Zakres modyfikacji sprawił, że wersja reżyserska wyraźnie różni się od pierwotnego wydania.

Arrow Video przygotowało dla obu wersji filmu rozdzielczość 4K. Na płytach znalazły się również materiały dodatkowe znane ze wcześniejszego specjalnego wydania DVD. Zabrakło natomiast nowego materiału retrospektywnego poświęconego powstawaniu filmu, jego odbiorowi oraz temu, jak po ponad dwudziestu latach oceniana jest jego interpretacja historii wojny trojańskiej.

W obsadzie Troi znaleźli się: Brad Pitt jako Achilles, Eric Bana jako Hektor, Brian Cox jako Agamemnon oraz Orlando Bloom jako Parys. W filmie wystąpili również Diane Kruger, Brendan Gleeson, Sean Bean oraz Rose Byrne, dla której była to jedna z wcześniejszych dużych hollywoodzkich ról.