To kultowe arcydzieło, nagrodzone najważniejszymi Oscarami, powraca w nowej odsłonie – tym razem jako serial

Trwają prace nad serialową, ponowną adaptacją Lotu nad kukułczym gniazdem. Informację przekazał Paul Zaentz – siostrzeniec Saula Zaentza, jednego z producentów legendarnej wersji filmowej z 1975 roku w reżyserii Miloša Formana z Jackiem Nicholsonem w roli głównej.

Lot nad kukułczym gniazdem wróci jako serial

Nowy projekt będzie różnił się od oscarowego pierwowzoru. Serial ma być wierniejszy literackiemu oryginałowi – historię poznamy z perspektywy Wodza Bromdena. Według zapowiedzi Zaentza, już pod koniec pierwszego sezonu zginie R.P. McMurphy, postać grana niegdyś przez Jacka Nicholsona, a kolejne odcinki pokażą losy Wodza po jego ucieczce z zakładu psychiatrycznego. Zaentza podkreślił, że tym razem twórcy mają podejść zgoła inaczej do adaptacji:

W ciągu ostatnich 50 lat mieliśmy setki telefonów od wytwórni, reżyserów i producentów, którzy chcieli zrobić remake naszego filmu, ale nigdy nie pozwolilibyśmy, by ktoś zrobił to w taki sposób jak Miloš. To byłaby hańba.

Adaptacja powstanie na podstawie powieści Kena Keseya, na co rodzina pisarza wyraziła już zgodę. Na ten moment nie wiadomo jeszcze, kto odpowiada za scenariusz ani które studio podejmie się realizacji. Klasyczna ekranizacja z 1975 roku zdobyła pięć Oscarów w najważniejszych kategoriach – za najlepszy film, reżyserię, scenariusz adaptowany oraz dla aktora i aktorki pierwszoplanowej – i do dziś uchodzi za jedno z najważniejszych dzieł w historii kina.

Przypomnijmy, że Lot nad kukułczym gniazdem opowiada o buntowniczym więźniu, który trafia do szpitala psychiatrycznego. Rola Jacka Nicholsona stała się symbolem oporu wobec opresyjnego systemu.

Co ciekawe, wątki fabularne związane z bohaterami z zakładu psychiatrycznego już wcześniej doczekały się rozwinięcia – w 2020 roku Netflix zaprezentował serial Ratched, będący prequelem historii i opowiadający o losach siostry Mildred Ratched. W tytułowej roli wystąpiła Sarah Paulson. Serial został jednak skasowany po pierwszym sezonie.