Ruszyła petycja w sprawie polskiej wersji językowej Guild Wars 2

Małgorzata Trzyna
2013/09/16 13:20

Jeśli inicjatywa wypali, spolszczeniem zajmie się CDP.pl.

Ruszyła petycja w sprawie polskiej wersji językowej Guild Wars 2

Jeden z użytkowników guildwars.pl wystąpił z ciekawą inicjatywą – postanowił wystartować z petycją w sprawie stworzenia polskiej wersji językowej Guild Wars 2. Im więcej podpisów zostanie zebranych, tym większe szanse, że projekt zostanie zrealizowany. Jeśli nie władacie biegle językiem angielskim, a chcielibyście czerpać w pełni przyjemność z gry, możecie oddać swój głos pod tym adresem.

GramTV przedstawia:

Guild Wars 2 w polskiej wersji językowej z pewnością przyciągnęłoby uwagę nowych graczy, ale projekt budzi kontrowersje. Problem dotyczy nie tylko dość skomplikowanego nazewnictwa przedmiotów, postaci czy potworów, ale też tłumaczenia aktualizacji, które wydawane są co dwa tygodnie.

Komentarze
33
Darkstar181
Gramowicz
21/09/2013 11:49

Widzę że większość komentujących nawet nie raczyła zajrzeć na stronkę z tą pożal się Boże petycją.Raz że to tylko głosowanie, bez możliwości złożenia imienia i nazwiska, dwa że pułap 2 tysięcy głosów jest po prostu śmieszny.P.S Uczta się języków.

Usunięty
Usunięty
21/09/2013 11:16

Wszystkie gry anglojęzyczne idealnie nadają się do nauki tegoż języka. Przy czym pamiętajmy, że sam tekst do niczego się nie nadaje, bo komuś nieogarniętego w odpowiednim stopniu będzie to jedynie zlepek symboli nie różniący się niczym od 324-0293=ijfrelsdabfsudwkjeibufwkjfdsf.

eske
Gramowicz
16/09/2013 23:43

Nareszcie, że tak powiem. W GW2 chciałem zagrać już chyba od pojawienia się pierwszych informacji na temat tejże gry, nie zamierzam jednak tego zrobić gdyż jak z góry napisaliście, nie władam biegle w języku angielskim, a chcę poczuć pełnię rozgrywki. Nie wiem jak inni gracze ale ja czytam każdy quest od samego początku do końca ;) Oczywiście że się podpisuję i mam nadzieję że plan wejdzie w życie!




Trwa Wczytywanie