Borderlands 3 po polsku? Trwają prace nad fanowskim spolszczeniem

Wygląda na to, że nawet jeśli 2K Games nie pokusiło się o przygotowanie polskiej lokalizacji dla wydanego w 2019 roku Borderlands 3, to w najbliższej przyszłości rodzima publika i tak zagra po polsku. Jeden z fanów serii Gearboksu poinformował na oficjalnym forum Graj Po Polsku, że od jakiegoś czasu pracuje nad fanowskim spolszczeniem tytułu.

Użytkownik znany jako Typ ze Słownikiem zaznaczył na wstępie, że projektem zajmuje się w wolnych chwilach, więc nie mamy co liczyć na rychłą premierę spolszczenia, szczególnie, że przed nim przekład około 600 tysięcy słów. Jeśli chcielibyście wesprzeć autora, to przeglądajcie podany w źródle wątek, bo chociaż ten na razie nie woła o pomoc, to być może otworzy się na współpracę w nadchodzących miesiącach. Na rozgrzewkę garść screenów z pełną lub częściową lokalizacją. Gdy pojawią się dodatkowe konkrety związane z projektem, to z pewnością się o tym dowiecie.

Borderlands 3 ukazało się we wrześniu 2019 roku na PC, PlayStation 4 i Xboksie One. Gra wskoczyła też na konsole PlayStation 5 i Xbox Series. Naszą recenzję Borderlands 3 znajdziecie tutaj.

Borderlands 3 fanowskie spolszczenie