Silne akcenty rasistowskie w Mafii III. Take-Two tłumaczy

Patryk Purczyński
2016/10/07 20:47
8
0

Mafia III nie jest grą o rasizmie, ale wątków związanych z tą czarną kartą w historii USA nie dało się w produkcji studia Hangar 13 uniknąć.

Silne akcenty rasistowskie w Mafii III. Take-Two tłumaczy

W Mafii III nie brakuje rasistowskich zachowań i odzywek. Take-Two już na samym początku gry tłumaczy, dlaczego zdecydowało się na wplecenie tych wątków do produkcji studia Hangar 13. "Akcja Mafii III toczy się w sfikcjonalizowanej wersji południowej części USA z 1968 roku. Zależy nam na stworzeniu autentycznego i wciągającego doświadczenia, które ukazuje ten bardzo niestabilny czas i miejsce, wliczając w to obrazy rasizmu" - brzmi komunikat wyświetlany na początku gry.

"Uważamy, że rasistowskie poglądy, język i zachowanie niektórych postaci w grze jest odrażające, ale wierzymy, że to zdrowe, by umieścić te sceny w celu opowiedzenia historii Lincolna Claya. Co najważniejsze, naszym zdaniem nieumieszczenie tej jakże prawdziwej i zarazem wstydliwej części naszej przeszłości byłoby obraźliwe dla milionów ludzi, którzy mierzyli się - i nadal mierzą - z bigoterią, dyskryminacją, uprzedzeniem i rasizmem we wszelkich jego formach" - dodaje Take-Two.

GramTV przedstawia:

Już przed premierą Mafii III twórcy gry wypowiadali się na temat przedstawianego w niej rasizmu. - To część gry, a nie jej myśl przewodnia. Mafia III jest tak naprawdę historią Lincolna Claya, który niszczy całą mafię. Z uwagi na to kim jest, te rasistowskie elementy pojawiają się i są ukazane w świecie podczas jego przemierzania - mówił główny scenarzysta Bill Harms.

Wczoraj ukazał się zwiastun premierowy Mafii III. Dziś pojawiły się natomiast doniesienia o zablokowaniu gry w 30 klatkach na sekundę.

Komentarze
8
czaki222
Gramowicz
08/10/2016 13:35

> Co ty bredzisz.Tchórzostwem było by udawanie,że wszystko było ok w tamtych latach.*drapie się po głowie*Że co?

Usunięty
Usunięty
08/10/2016 10:56

> Ogólnie spoko, ale moim zdaniem umieszczanie na początku gry takiego tłumaczenia jest> przejawem tchórzostwa. Inteligenty odbiorca zrozumie, jaką funkcję pełni rasizm w tej> historii.Co ty bredzisz.Tchórzostwem było by udawanie,że wszystko było ok w tamtych latach.

Usunięty
Usunięty
08/10/2016 10:20

Niestety przez niektóre zagraniczne serwisy, których palcami wskazywać nie będę, takie informacje musza być umieszczane, a twórcy "muszą" się ze swoich decyzji tłumaczyć.




Trwa Wczytywanie