Kiedy pisaliśmy o oficjalnych informacjach na temat gry NieR nasi czytelnicy pytali o jej dwie wersje, zatytułowane Gestalt oraz Replicant. Okazuje się, że jest to dokładnie ta sama gra, jednak wersja o podtytule Gestalt trafi do graczy na zachodzie. Z kolei Replicant szykowany jest tylko i wyłącznie na rynek japoński. Na czym polega więc różnica?
W wersji Replicant głównym bohaterem jest młody chłopak, który chce ocalić życie swej siostry. Z kolei w Gestalt jest nim jej ojciec. Powodem zmiany głównej postaci jest skierowanie produktu do właściwej grupy docelowej. W Japonii gracze łatwiej utożsamiają się z postacią młodzieńca spieszącego na ratunek siostrzyczce.
W wyjaśnieniu czytamy m.in. Deweloperzy sądzą, że japoński odbiorca lepiej odniesie się do młodszej postaci, będącej bliższą klasycznemu wizerunkowi głównego bohatera jRPG. Tym samym sprawa została wyjaśniona u źródła. W Europie i Stanach Zjednoczonych NieR Gestalt będzie nosił po prostu nazwę NieR i gra będzie identyczna w wersji na konsole Xbox 360 i PlayStation 3. Do sprzedaży trafi wiosną przyszłego roku.
