"Ograniczona liczba pracowników siedziby Square Enix w Japonii weźmie udział w tegorocznych targach E3" - komunikat tej treści przekazała jedna z największych firm branżowych z Kraju Kwitnącej Wiśni. Informacja z obozu Koei to niemal kopia powyższego meldunku: "Na tegorocznym pokazie będzie ograniczona liczba pracowników z położonej w Yokohamie siedzibie firmy".
Przyczyna całego zamieszania tkwi w samej Japonii, a konkretnie w szalejącej tam od kilku dni świńskiej grypie. Wirus AH1N1 jest w tamtym rejonie wyjątkowo aktywny. Dość powiedzieć, że od momentu, gdy wykryto pierwszy przypadek zarażenia, wystarczyło zaledwie kilka dni, by epidemia dosięgnęła blisko 200 osób. W takich okolicznościach szybko zareagował rząd japoński ograniczając możliwości wyjazdu z kraju. Świńska grypa, co było podkreślane jeszcze w czasach, gdy wirus nie wydostał się poza Amerykę Środkową, ma potencjał światowej pandemii. Stąd restrykcje, których efekt widoczny jest w powyższych komunikatach.
