Przyszłe gry Ubisoftu z napisami

Zaitsev

2008/09/10 20:23

Ubisoft wreszcie zdecydował się na to, co powinien wprowadzić od dawna. Wszystkie przyszłe gry tego wydawcy będą miały napisy i inne ułatwienia dla niepełnosprawnych.

Jak wiadomo, Ubisoft tworzy gry raczej niewymagające wysłuchiwania setek tysięcy linijek tekstu, a i tak wciąż oferują kupę świetnej zabawy. Niemniej czasami trafi się produkcja, jak chociażby Assassin's Creed, w której niezrozumienie tekstu mówionego zabiera ponad połowę przyjemności płynącej z gry. Wtedy osoby słabo słyszące albo niezbyt dobrze obeznane z językiem angielskim mają problem, bowiem Ubi w swoich grach napisów nie wstawia. Przyszłe gry Ubisoftu z napisami

Ale to się zmieni, bowiem francuski producent gier dogadał się z organizacją zajmującą się niepełnosprawnymi - Handicap International. Oprócz napisów, do gier mają być wprowadzone ułatwienia także dla osób z innymi dolegliwościami - prawdopodobnie chodzi tu o daltonistów i słabowidzących.

"Na mocy tego porozumienia wprowadzimy modyfikacje do naszych niektórych silników gier oraz uwzględnimy dołączenie napisów jeszcze na etapie projektowania przyszłych tytułów" - czytamy w oświadczeniu Ubi.

GramTV przedstawia:

Pierwsze gry wykorzystujące te ułatwienia to tegoroczne przysmaki - Shaun White Snowboarding, Far Cry 2 czy Prince of Persia.

Komentarze

Usunięty

07/10/2008 17:18

Mam pytanie... To Handicap International ma jakieś patenty na technologie ułatwiające życie niepełnosprawnym? Gry Ubi~ nie mogą być bardziej niepełnosprawny-friendly bez współpracy z nimi?"prócz napisów, do gier mają być wprowadzone ułatwienia także dla osób z innymi dolegliwościami - prawdopodobnie chodzi tu o daltonistów i słabowidzących. "Wiem że się czepiam, ale to "prawdopodobnie" nie daje mi spokoju ;) Skoro Ubi~ się teraz zawzięcie bierze za ułatwianie gry niepełnosprawnym to dlaczego nie powiedzą o tym czegoś więcej tylko zawracają tyłek czymś tak błahym jak napisy? To wygląda jak taka branżowa wersja proszku ze słoneczkiem ;)

Usunięty

15/09/2008 18:14

Jest to na pewno bardzo dobra wiadomość , chociaż zwolennicy pełnego dubbingu nie do końca mogą być zadowoleni , ponieważ może to oznaczać że od teraz wszystkie gry od Ubisoftu będą miały tylko polonizacje kinową. Ale patrząc chociażby na polonizację pierwszej części Far Cry to chyba jednak dobrze że nie będzie już więcej takich wpadek.

Usunięty

13/09/2008 13:16

No nareszcie, przecież obecnie prawie każda gra ma możliwość włączenia napisów, a Ubisoft pozostawał w tyle ;)

Trwa Wczytywanie