Jeden z graczy Cyberpunka 2077 odkrył nowy sekret po ponad 3 latach od premiery

Wincenty Wawrzyniak
2024/01/24 22:10
1
0

Jeden z graczy Cyberpunka 2077 po ponad 3 latach od premiery odnalazł nowy sekret w postaci „tajnej wiadomości”.

Jeden z graczy Cyberpunka 2077 odkrył nowy sekret w polskiej produkcji studia CD Projekt RED ponad trzy lata po jej premierze. Jak podaje serwis IGN, wspomniany gracz i zarazem użytkownik forum Reddit o pseudonimie CommercialLeg2439 zauważył interesującą wiadomość w dystrykcie Pacifica, a konkretniej na centrum handlowym Grand Imperial Mall.

Jeden z graczy Cyberpunka 2077 odkrył nowy sekret po ponad 3 latach od premiery

Kolejny easter egg w Cyberpunku 2077 odkryty

Swoim odkryciem podzielił się publicznie. W jego poście możemy przeczytać, że po zachodzie słońca w Night City światła wspomnianego centrum migoczą i tylko wybrane w nazwie faktycznie się świecą lub nie działają prawidłowo, przez co zamiast Grand Imperial Mall otrzymujemy „GRA D IMERI L MALI”, co społeczność przetłumaczyła z łaciny na „thanks to the evil government” (z ang. dzięki złemu rządowi). Innymi rozwiązaniami są „stopień złego rządu” lub też, jeśli L oznacza rzymskie 50, „dzięki 50 złym rządom”, co z kolei może stanowić odniesienie do 50 stanów Ameryki. Ciekawe, ile jeszcze takich smaczków kryje w sobie Cyberpunk 2077.
Kolejny easter egg w Cyberpunku 2077 odkryty, Jeden z graczy Cyberpunka 2077 odkrył nowy sekret po ponad 3 latach od premiery

Przypomnijmy, że Cyberpunk 2077 zadebiutował 10 grudnia 2020 roku na komputerach osobistych, konsolach PlayStation 4 i Xbox One, a także (w ubiegłym roku) na PlayStation 5 oraz Xbox Series X. Cyberpunk 2077: Widmo wolności zostało udostępnione 26 września ubiegłego roku na komputerach osobistych i konsolach PlayStation 5 oraz Xbox Series X/S.

GramTV przedstawia:

Komentarze
1
MatKus01
Gramowicz
25/01/2024 08:39

Tak się tłumaczy tylko, jeśli google translate domyśla się brakujących fragmentów słów.Jak już, to było by "gradus imperium mali", a właściwie "gradus mali imperium". Ale google translate w razie braku końcówek w jakimś stopniu się ich domyśla.Jak już koniecznie chcemy tłumaczyć, to mamy coś w stylu "degr of evil govern" :)