Przeszłość bohatera Baldur’s Gate 3 została zmieniona. Właściciele marki wymusili usunięcie ważnego wątku

Nadchodząca powieść poświęcona Astarionowi nie będzie pod każdym względem pokrywać się z historią znaną z Baldur’s Gate 3. T. Kingfisher ujawniła, że na prośbę Wizards of the Coast z książki usunięto jeden z istotnych elementów przeszłości popularnego wampira.

Baldur’s Gate 3: Astarion – Wizards of the Coast wymusiło zmiany w przeszłości bohatera

Baldur’s Gate 3: Astarion trafi do sprzedaży 29 września 2026 roku, ale część czytelników otrzymała już egzemplarze przedpremierowe. W rezultacie w sieci zaczęły pojawiać się pierwsze opinie oraz informacje dotyczące wydarzeń przedstawionych w książce. Jedna z zauważonych zmian wzbudziła szczególne zainteresowanie fanów, a jej pochodzenie wyjaśniła sama autorka, T. Kingfisher.

Okazuje się, że Wizards of the Coast poprosiło pisarkę o usunięcie z historii Astariona odniesień do Gurów. To znacząca zmiana względem Baldur’s Gate 3, ponieważ relacje bohatera z tą społecznością są jednym z elementów jego przeszłości, a także pozwalają lepiej poznać jego charakter oraz poglądy.

To była prośba Wizards of the Coast. Chcą konkretnie odejść od wątku Gurów – wyjaśniła T. Kingfisher.

Autorka potwierdziła również, że w pierwotnej wersji książki to właśnie Gurowie mieli pojawić się w historii Astariona:

Pierwotnie byli tam Gurowie, ale starają się od tego odejść.

W Baldur’s Gate 3 Gurowie są koczowniczym ludem znanym między innymi z polowania na potwory. Z przeszłości Astariona dowiadujemy się natomiast, że jeszcze jako magistrat popadł z nimi w konflikt. Bohater nie ukrywa również swoich uprzedzeń wobec tej społeczności. Wątek ten jest istotny również później, gdy Astarion ponownie spotyka Gurów i musi zmierzyć się zarówno z własną przeszłością, jak i konsekwencjami wydarzeń związanych z Cazadorem.

Według Kingfisher decyzja Wizards of the Coast wynikała ze sposobu, w jaki Gurowie mogą być odbierani przez część odbiorców. Firma uznała, że społeczność może przywodzić na myśl stereotypowe przedstawienia Romów, choć jak podkreślono, nie było to pierwotnym zamiarem twórców.

Wyjaśniono mi, że Gurowie mogą być odbierani jako postacie oparte na stereotypowym przedstawieniu Romów, a nie było to ich zamiarem.

Zmiana oznacza, że książkowa wersja przeszłości Astariona będzie w tym miejscu różnić się od informacji przedstawionych w grze studia Larian. Może to być szczególnie zauważalne dla graczy dobrze znających historię bohatera, ponieważ jego niechęć do Gurów pokazuje, że jeszcze przed przemianą w wampira nie był postacią pozbawioną poważnych wad.

Sama powieść jest prequelem Baldur’s Gate 3 i przedstawia wydarzenia z okresu, gdy Astarion pozostawał pod kontrolą Cazadora Szarra. Za książkę odpowiada nagradzana autorka fantasy i horrorów T. Kingfisher, która podczas prac konsultowała się również ze Stephenem Rooneyem, scenarzystą odpowiedzialnym za Astariona w grze.