Użytkownicy Steam próbują podnieść na duchu twórcę, który "nigdy nie doświadczył miłości"

Tiny Snow to gra z gatunku visual novel, dostępna na Steam wyłącznie w języku chińskim. Jeden z graczy skrytykował ten tytuł za nieprzekonującą historię miłosną, na co twórca odpowiedział: "Historia nie jest przekonująca, ponieważ... ja nigdy... nie doświadczyłem miłości. Jednakże jestem naprawdę dobry w pisaniu historii o odrzuceniu i byciu rzuconym, następnym razem postaram się bardziej." Te kilka słów wystarczyło, wieści zaczęły się rozchodzić wraz ze screenem z tłumaczeniem na angielski, udostępnianym przez tysiące osób. Niektórzy nawet pokusili się o kupienie gry na Steam, by wesprzeć twórcę, choć nie rozumieją chińskiego. Nie ma to jednak znaczenia, gdyż chodzi o pokazanie, że ów twórca nie jest sam i sprawienie, by poczuł się szczęśliwy.

Jedna z osób pisze, że kupiła grę, ponieważ została ona stworzona przez kogoś, kto nie miał szczęścia w miłości i że jeśli w przyszłości nauczy się chińskiego, to będzie mogła zapoznać się z tym tytułem. Inny gracz wyraża nadzieję, że pojawi się patch dodający wersję angielską albo ktoś w sieci zamieści tłumaczenie. Jeszcze jedna osoba pisze, że rozumie ten ból i dodała z dumą Tiny Snow do swej biblioteki.

Twórca podkreśla, że cieszy się ze wsparcia, ale ma nadzieję, że gracze bardziej skupią się na grze niż na nim samym:

- Tak naprawdę moja sytuacja nie jest aż tak żałosna - podkreślił. - Moje doświadczenie zostało wyolbrzymione ze względu na kłopot z tłumaczeniem. Wolałbym, by gracze polubili grę zamiast okazywać mi współczucie. Kiepsko znam angielski, ale postaram się zrozumieć wasze komentarze.