Wszystkich fanów powinna ucieszyć informacja, że Geralt ponownie przemówi głosem niezastąpionego w tej roli Jacka Rozenka. Również towarzyszom legendarnego Białego Wilka głosu użyczą aktorzy doskonale znani z pierwszej części gry. Piękna czarodziejka Tris Merigold czarować będzie głosem Agnieszki Kunikowskiej, a rubaszny i zawsze skory do bitki krasnolud Zoltan nie raz rzuci soczystą wiązankę przekleństw głosem Pawła Szczęsnego. Jedno z najtrudniejszych zadań przypadło fenomenalnemu Jackowi Kopczyńskiemu, który melodyjnym i uwodzicielskim głosem minstrela Jaskra będzie śpiewał porywające pieśni. W rolę Króla Foltesta wcieli się ponownie Adam Bauman.
Czołówka aktorów z nagradzanej i cenionej polskiej wersji językowej pierwszego Wiedźmina zebrała się, by użyczyć swoich głosów w nowej produkcji CD Projekt RED - Wiedźmin 2: Zabójcy Królów.
