Front Mission 5 dzięki fanom w końcu po angielsku

Piotr Wiejak

2010/01/04 15:51

Gra Front Mission 5 na PS2, wydana pod koniec 2005 roku wyłącznie w Japonii, w końcu może trafić do fanów serii znających język angielski - za sprawą nieoficjalnego tłumaczenia.

W ostatnich dniach 2009 roku udało się doprowadzić do końca pewien projekt, z którego powinni ucieszyć się wszyscy fani wielkich robotów - nieoficjalne angielskie tłumaczenie gry Front Mission 5 na PlayStation 2 jest już gotowe! Dwa lata pracy zaowocowały patchem, który zamienia japońskie "krzaczki" na wyraźnie bardziej zrozumiały dla Zachodu język Szekspira.

Piąta część tej popularnej serii turowych, taktycznych RPG-ów zadebiutowała w Japonii w grudniu 2005 roku, nigdy nie opuściła tego kraju. Aby skorzystać z tłumaczenia, należy oczywiście najpierw sprowadzić samą grę, a potem postępować zgodnie z instrukcją. Do pełni szczęścia potrzebna będzie też konsola uruchamiająca kopie zapasowe. Oficjalną stronę internetową projektu można znaleźć pod tym adresem.

Front Mission debiut na sprzęcie obecnej generacji ma jeszcze przed sobą - gra FM Evolved na PC, PS3 i Xboksa 360 powinna trafić do sprzedaży w Japonii wiosną tego roku. Nowy tytuł zapowiada się na dość drastyczne zerwanie z tradycją serii - będzie to trzecioosobowy shooter, tworzony w dodatku nie przez SE, tylko w amerykańskim studiu Double Helix (Silent Hill: Homecoming).

GramTV przedstawia:

Komentarze

Usunięty

25/03/2011 10:56

Heh gierka bajeczna :) a tłumaczenie jest po prostu super.A co do Twojego problemu hugsy to co do oryginału to nie wiem, ale jeśli chcesz grać w wersji angielskiej to i tak będziesz musiała albo przerobić konsole, użyć swap magic''a, albo hd loadera jeśli posiadasz konsolcie z obsługą twardego dysku.PS. wiem, wiem że problem pojawił sie juz kilka miechów temu ale to wyjaśnienie dla tych którzy MOŻE tu zajżą ;P

Usunięty

28/11/2010 23:20

Witam,mam pytanie: czy na pewno sprowadzając front mission 5 z Japonii, będę mogła odtworzyć tą grę na konsoli, ponieważ napisane jest, że te gry działają jedynie na azjatyckiej i japońskiej wersji konsoli.Proszę o pomocPozdrawiam

Renor_Mirshann

Gramowicz

Autor

04/01/2010 18:27

Dnia 04.01.2010 o 18:17, Nervous napisał:

Odzyskuje wiarę w ludzi, dziękuję xD Teraz tylko muszę wyperswadować SE wydanie FM:E jako zwyczajnego shooter''a...

SE średnio słucha fanów, musiałbyś użyć jakiś mocnych argumentów (ładunki wybuchowe? ;P)Może więcej taktycznych FM trafi na DS-a? Remake jedynki chyba nie sprzedał się aż tak źle. Osobiście serii nie znam, ale tez żałuję, że Evolved tak naprawdę pewnie będzie cofaniem jej w rozwoju, a nie żadną ewolucją. Gdyby było inaczej, może bym kupił :)

Trwa Wczytywanie