Kilkukrotnie pisaliśmy już, że szanse na wydanie Yakuza 3 poza Japonią są bardzo małe. Teraz głos w tej sprawie zabrał Aaron Webber, asystent do spraw społeczności w amerykańskim oddziale SEGI. Twierdzi, że informacja o skasowaniu tytułu z planu wydawniczego była nieprawdziwa.

Yakuza 3 nie zniknęła z planu wydawniczego. Ciągle istnieje szansa na jej tłumaczenie. Informacja o skasowaniu tytułu z listy wydawniczej dla USA nie była prawdziwa. Lokalizacja gry ciągle jest przedmiotem dyskusji w naszej firmie, zwłaszcza w dziale społeczności SEGI. Wiem, że to nie jest oficjalna zapowiedź, ale sądziłem, że chcielibyście wiedzieć, że ciągle jest nadzieja.
Yakuza 3 to kolejna odsłona cyklu opowiadającego o japońskiej zorganizowanej przestępczości. Japońska wersja gry zebrała świetne recenzje, ze średnią ocen na poziomie 83%. Dlatego słowa Webbera budzą w nas na nowo nadzieję, że ten interesujący tytuł trafi również na zachód. Czekamy zatem na dalsze informacje od SEGI.