STALKER: Czyste Niebo &#8211; pierwsze próbki dźwiękowe z polskiej wersji językowej!

STALKER: Czyste Niebo – pierwsze próbki dźwiękowe z polskiej wersji językowej!

CD Projekt

2008/08/13 13:56

CD Projekt przedstawia pierwsze próbki z polskiej wersji językowej gry S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo. W Polsce tytuł będzie wydany w oryginalnej rosyjskiej wersji językowej z polskim lektorem. W tę rolę wcielił się Mirosław Utta.

Przykładowe próbki dźwiękowe z lektorem można pobrać z następujących stron: http://www.cdprojekt.pl/press/stalker_czyste_niebo_probka1 http://www.cdprojekt.pl/press/stalker_czyste_niebo_probka2 http://www.cdprojekt.pl/press/stalker_czyste_niebo_probka3 http://www.cdprojekt.pl/press/stalker_czyste_niebo_probka4

S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo to następna część jednej z najlepszych gier FPS ostatnich lat, a na pewno najbardziej klimatyczna. Akcja gry rozgrywa się na terenie Czarnobyla, w zamkniętej, skażonej radioaktywnie strefie zwanej Zoną. Fabuła Czystego Nieba nie jest kontynuacją pierwszej części gry, lecz stanowi prolog do wydarzeń przedstawionych w Cieniu Czarnobyla.

GramTV przedstawia:

S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo ukaże się 29 sierpnia w polskiej wersji językowej i w cenie 99,90 zł. Równocześnie przypominamy, że na stronie http://sklep.gram.pl/stalkerczysteniebo/ można wciąż złożyć przedpremierowo zamówienie na grę.

Więcej informacji o grze na stronie http://www.gram.pl/StalkerCzysteNiebo.

Komentarze

Entrix

Gramowicz

15/08/2008 15:20

Podpisuje się pod tym co napisał MOREIGH. Najlepiej by było jakby udało się dodać suwak kontroli głośności w grze osobno dla lektora :) . Pozdrawiam wszystkich :)

Usunięty

13/08/2008 22:08

Dla mnie także. Świetny dobór lektora i pełen profesjonalizm. Zastanawiam się tylko, czy głos lektora nie jest za głośny, za bardzo zagłusza nagranie oryginalnego aktora, przez co, trochę traci klimat budowany językiem rosyjskim (ukraińskim). Można by zbalansować głośność. Swoją drogą bardzo dużo polskich filmów cierpi na przypadłość złego balansu udźwiękowienia, głosy aktorów zagłuszają wybuchy, albo ryk silnika np. samochodu jest taki, że po ściszeniu filmu nie słychać ani aktorów, ani innych odgłosów... Dotyczy to głównie filmów starszych, ale i wielu współczesnych.

Usunięty

13/08/2008 14:18

No jak dla mnie dobry kawal roboty. :-)

Trwa Wczytywanie

STALKER: Czyste Niebo &#8211; pierwsze próbki dźwiękowe z polskiej wersji językowej!

GramTV przedstawia:

STALKER: Czyste Niebo – pierwsze próbki dźwiękowe z polskiej wersji językowej!