Niestety prace przy lokalizacji przedłużają się i gra nie ukaże się w tym roku, jak to pierwotnie było planowane. Za opóźnienie CD Projekt wszystkich graczy bardzo przeprasza. Gry komputerowe są niezwykle złożonymi produktami, które wymagają wielu testów i pracy, by mieć pewność, że gracze otrzymają produkty dopracowane i o najwyższej jakości. Niestety czasami jest to powodem tego, że planowane terminy wydawnicze ulegają przesunięciu.

CD Projekt informuje, że drugi dodatek do gry Heroes of Might and Magic V, zatytułowany Dzikie Hordy, ukaże się na rynku w styczniu 2008 roku.