Wspomniany problem jest szerszy i dotyczy niemal wszystkich wersji językowych Medievala II (nie tylko polskiej). Firma SEGA zapewniła, że jest świadoma istnienia tego błędu i pracuje nad jak najszybszym wyeliminowaniem go, jednocześnie zaznaczając, że tryb dla pojedynczego gracza wolny jest od takich usterek.
Z powodu zaistniałej sytuacji – choć nie wynika ona w żadnym stopniu z naszej winy - jest nam bardzo przykro, mamy też nadzieję, że eliminująca błąd poprawka ukaże się jak najszybciej. O wszelkich zmianach w sytuacji będziemy informować na bieżąco.
Firma SEGA poinformowała, że w zlokalizowane wydania gry Medieval II: Total War wkradł się błąd, w wyniku którego aktualnie niemożliwe są rozgrywki multiplayer między właścicielami różnych wersji językowych. Jej przedstawiciele zapewniają, że problem zostanie rozwiązany tak szybko jak to tylko możliwe.