GTA V oficjalnie w polskiej wersji językowej. Zobacz pierwsze próbki!

Patryk Purczyński

2013/05/08 12:05

Informacje, które podawaliśmy przed kilkoma miesiącami, wreszcie zostały oficjalnie potwierdzone! Jedna z najbardziej oczekiwanych produkcji tego roku, GTA V, ukaże się w polskiej wersji językowej.

Zgodnie z wcześniejszymi doniesieniami, GTA V ukaże się nad Wisłą w rodzimej wersji językowej. " W grze znajdą się polskie napisy, które w połączeniu z oryginalną ścieżką nagraniową sprawią, że gracze będą mogli lepiej zagłębić się w świat gry przy zachowaniu unikatowej atmosfery Grand Theft Auto V" - informuje Cenega, która jest w naszym kraju odpowiedzialna za dystrybucję piątej odsłony słynnej serii.

GTA V ukaże się w Polsce 17 września tego roku. Jedynymi potwierdzonymi platformami są na razie Xbox 360 i PlayStation 3. Użytkownicy pecetów liczą, że produkcja Rockstara pojawi się również na ich sprzęcie, ale twórcy gry nie chcą potwierdzić, że znajduje się ona w ich planach. Ostatnio w sieci pojawił się wysyp nowych informacji o piątej części gangsterskiej serii.

Na deser prezentujemy ostatnie trailery GTA V, które dają pierwszy wgląd w polską wersję językową gry. Warto zwrócić uwagę, że już w zwiastunie pojawia się błąd w tłumaczeniu - mowa o drugim materiale i scenie, w której jego żona Michaela wykrzykuje do niego: "Nie zabijajcie go!". Oczywiście jakości polonizacji nie ma sensu oceniać na podstawie materiałów przedpremierowych, ale nie ulega wątpliwości, że takich wpadek lepiej unikać.

GramTV przedstawia:

Komentarze

Usunięty

12/07/2013 20:51

znalazłem na YouTube demo GTA V[m]obczajcie sobie, super sie gra :D

Usunięty

10/05/2013 13:25

Wersja PC na bank wyjdzie tak jak każde części wyszły to ta też. A czemu sklepy wycofały możliwość zamawiania Preordera na PC? Dla tego że jeszcze R* oficjalnie nie zapowiedział. A premiera prawdo podobnie na PC wiosna 2014 i myślę że na nex geny w tym samym czasie wyjdzie. Ale R* powiedział że GTA V nie będzie na next geny bo im się to nie bardzo opłaca i za duży koszt I GTA IV i GTA V to jest era X360 i PS3. Dopiero GTA VI może będzie na next geny. R* powiedział że rozważa wersję na PC i Wii U.

Usunięty

10/05/2013 10:27

Imho ludzie angielski znają, ale gdy przychodzi do jego odsłuchu to większyć odpada, bo to nie tak jak w szkole gdzie perfekcyjnie czysto i idealnie mówią ;p Jakby mieli napisy angielskie to by się od razu połapali imho ;P

Trwa Wczytywanie