Polska wersja gry Battlefield 3 - pełny dubbing oficjalnie potwierdzony

Fani dubbingowych lokalizacji mają się z czego cieszyć, bo właśnie taką będzie miał Battlefield 3. Chcecie poznać więcej szczegółów?

Jak się właśnie okazało, Battlefield 3 zostanie wydany na naszym rynku w pełnej polskiej wersji językowej, co oznacza, że podobnie jak w przypadku Battlefield: Bad Company 2 podczas rozgrywki zobaczymy nie tylko przetłumaczone napisy, ale usłyszymy także polski dubbing z udziałem rodzimych aktorów.

Tym razem jednak EA nie skorzysta ze znanych masom nazwisk, jak w przypadku Bad Company 2, i postawi na dubbignowych weteranów, którzy już głosy w niejednej grze podkładali. Na chwilę obecną nie znamy żadnych konkretów, ale przedstawiciel wydawcy zdradził nam, że będą to znane z lokalizacji i lubiane przez graczy wokale. Firma stara się też, żeby wybór wersji językowej był możliwy na każdej platformie sprzętowej.

GramTV przedstawia:

Battlefield 3 ujrzy światło dzienne 28 października na PC, Xboksie 360 oraz PlayStation 3, a już 29 września rozpoczną się otwarte testy wersji beta gry Battlefield 3. Dwa dni wcześniej dostęp do nich uzyskają posiadacze Medal of Honor Tier 1 Edition i gracze, którzy zdecydują się na pre-order gry w Origin.

Zamów Battlefield 3 - Edycja Limitowana na PC
Zamów Battlefield 3 - Edycja Limitowana na X360
Zamów Battlefield 3 - Edycja Limitowana na PS3

Adam "Harpen" Berlik

W gram.pl od 2008 roku, w giereczkowie od 2002. Redaktor, recenzent. Podobno dużo gra w Soulsy, choć sam twierdzi, że to nieprawda. To znaczy gra, ale nie aż tak dużo.

Komentarze

Usunięty

27/09/2011 20:32

Wszyscy niepotrzebnie psioczycie, w BC2 można angielskie/polskie głosy przełączać w Opcjach. (Wyjątkiem są Rosjanie, którzy zawsze będą gadać po rusku, mimo iż w oryginalnej angielskiej wersji można im włączyć łamaną angielszczyzne :) )Z jakiej paki niby takiej opcji ma nie być w BF3?

Usunięty

25/09/2011 22:20

Tłumacząc z marketingowego na poski: będą te zawsze dubbingowe głosy co w każdym innej grze. Na szczęście tak czy siak tej gry nie kupię, bo nie lubię strzelanek.

Usunięty

25/09/2011 22:14

Mam pytanie... czy da się zrobić taki trick z BF3, że dodam klucz do konta na Origine zaznacze zamiast "wersja polska" wersje angielską i pobiore klienta to czy będzie ona działać?Podobny trick działa z grami Blizzarda, że polskie klucze dodaje sie do konta i ustawia się jezyk angielski i można ściągnąć instalke do wersji angielskiej która będzie działać na polskim kluczu...Nie wyobrażam sobie gry w cokolwiek w wersji polskiej...

Trwa Wczytywanie