W Battlefield 3 usłyszysz "man down!" w rekordowej liczbie wariantów

Patryk Purczyński

2011/05/26 13:35

Twórcy FPS-a Battlefield 3 nie zamierzają zaniedbywać kwestii wypowiadanych w grze. Aktorzy podkładający głosy pod poszczególne postacie mają zatem sporo roboty.

Battlefield 3 będzie dysponował największą liczbą wariantów wypowiadanych kwestii wśród wszystkich multiplayerowych FPS-ów - zapewnia Tomas Danko, producent odpowiedzialny za voice over. Nadmienia, że sama fraza "man down!" będzie występowała w trzystu (!) wariacjach. Nie powróci za to język chiński, co poddaje pod wątpliwość kwestię pojawienia się frakcji z Państwa Środka w grze.

Pojawi się za to opcja, dzięki której postacie będą mówiły łamanym angielskim, z akcentem języka wybranego państwa. Danko informuje także o wulgaryzmach, których ma być znacznie więcej niż w Bad Company 2. Prace nad nagrywaniem głosów niebawem powinny dobiec końca.

GramTV przedstawia:

Sam Battlefield 3 ma wyznaczony termin wydania na listopad tego roku. Jeżeli jakimś trafem przegapiliście wrażenia Myszastego z prezentacji gry, koniecznie się z nimi zapoznajcie.

Komentarze

Usunięty

27/05/2011 09:18

Świetnie, przynajmniej w multi cały czas będziemy słyszeć różne kwestie i się nam to nie znudzi tak szybko :) Zresztą i tak by się nie znudziło. Szkoda tylko,że nie ma oryginalnych języków danych państw.

Usunięty

26/05/2011 16:45

Dnia 26.05.2011 o 14:26, wide napisał:

Hmm "Pojawi się za to opcja, dzięki której postacie będą mówiły łamanym angielskim, z akcentem języka wybranego państwa" Czyli w angielsko-polskiej wersji będzie to mniewięcej tak: http://www.youtube.com/watch?v=MCYo7vCynio ?

o tym samym pomyślałemk*** RPG on the k*** roof! XD

Usunięty

26/05/2011 16:44

Wszystko wskazuje na to że Rosjanie będą w tej części. Być może to oni będą takim duchowym spadkobiercom Chin :)

Trwa Wczytywanie