Znamy już obsadę dubbingową polskiej wersji Wiedźmina 2!

Jacek Rozenek znów użyczy głosu Geraltowi - znamy obsadę Wiedźmina 2!

Grzegorz Bonter

2011/02/11 17:05

CD Projekt ujawnił, kto użyczy swojego głosu postaciom w polskiej wersji Wiedźmina 2. Zmian brak, ale są nowe nazwiska.

Można zrobić najlepszego technicznie RPG-a na świecie, a i tak efekt końcowy może rozczarować, jeżeli aktorzy dubbingujący postacie nie staną na wysokości zadania. Jeżeli obawialiście się, jak będzie to wyglądało w polskiej wersji Wiedźmina 2, to nie ma się o co martwić - starzy aktorzy powrócą.

Jak ujawnił CD Projekt, głosu Geraltowi znów użyczy Jacek Rozenek. To samo tyczy się znajomych Wiedźmina: Triss Merigold przemówi głosem Agnieszki Kunikowskiej, Paweł Szczęsny będzie przeklinał za Zoltana, Jacek Kopczyński zaśpiewa kwestie Jaskiera, a za króla Foltesta kwestie wypowie Adam Bauman.

Jako, że Wiedźmin 2 wprowadza na scenę nowe postacie, to i one wymagały dubbingu. Na liście nowych aktorów znaleźli się m.in. Dariusz Odija (Dragon Age: Początek, Arcania: Gothic 4), Jan Kulczycki (Assassin's Creed, Dragon Age: Początek), Włodzimierz Matuszczak i Mirosław Zbrojewicz (Battlefield: Bad Company 2, Arcania: Gothic 4).

GramTV przedstawia:

Jak sądzicie - brak zmian należy liczyć na plus? Czy może spodziewaliście się jakiś przetasowań w obsadzie?

Wiedźmin 3 – informacje o Wiedźminie 3 już dostępne. Sprawdź!

Komentarze

Usunięty

10/04/2011 19:44

Dnia 10.04.2011 o 19:15, Ostrowiak napisał:

No luuudzie, toż ta Triss była bele-jaka. I znowu będzie pan Boberek co 5 minut oraz 2 NPC o tym samym głosie oddzielone minutowym marszem.

Mnie najbardziej dobija głos ciemnoskórego maga-brodacza. Druga w kolejności jest Triss. Ogólnie jak tak gram w tego Wiedźmina po raz drugi, to mam wrażenie, że taki drewniany ten dubbing. Na o wiele wyższym poziomie podkładanie głosu stało w Dragon Age Origins.Choć Foltest był akurat świetny ;)

Usunięty

10/04/2011 19:44

Dnia 10.04.2011 o 19:15, Ostrowiak napisał:

No luuudzie, toż ta Triss była bele-jaka. I znowu będzie pan Boberek co 5 minut oraz 2 NPC o tym samym głosie oddzielone minutowym marszem.

Usunięty

10/04/2011 19:15

No luuudzie, toż ta Triss była bele-jaka.I znowu będzie pan Boberek co 5 minut oraz 2 NPC o tym samym głosie oddzielone minutowym marszem.

Trwa Wczytywanie