STALKER: Czyste Niebo &#8211; dwie wersje jezykowe do wyboru!

STALKER: Czyste Niebo – dwie wersje jezykowe do wyboru!

CD Projekt

2008/08/27 17:44

CD Projekt informuje, że na specjalne życzenie graczy polska wersja gry S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo będzie dostępna w dwóch odrębnych wersjach językowych:

rosyjskie udźwiękowienie z polskim lektorem i polskimi tekstami
angielskie udźwiękowienie z polskimi tekstami.

„Otrzymaliśmy sporo zapytań o możliwe dostępne wersje językowe w grze – mówi Krzysztof Szulc, Kierownik Marketingu CD Projekt – Całe to zainteresowanie tym tematem zmusiło nas do działań i rozmów ze światowym wydawcą o dostępności dwóch wersji językowych w tym tytule, rosyjskiej oraz angielskiej. Po dość długich pracach i rozwiązaniu licznych problemów technicznych z dumą mogę oświadczyć, że udało nam się sprostać oczekiwaniom wszystkich graczy.”

S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo to następna część jednej z najlepszych gier FPS ostatnich lat. Akcja gry rozgrywa się na terenie Czarnobyla, w zamkniętej, skażonej radioaktywnie strefie zwanej Zoną. Fabuła Czystego Nieba stanowi prolog do wydarzeń przedstawionych w Cieniu Czarnobyla.

GramTV przedstawia:

S.T.A.L.K.E.R.: Czyste Niebo ukaże się równocześnie 5 września w Polsce oraz na całym świecie. Gra będzie wydana w polskiej wersji językowej w cenie 99,90 zł.

Więcej informacji o grze na stronie http://www.gram.pl/StalkerCzysteNiebo.

Komentarze

Usunięty

28/08/2008 22:40

Dnia 28.08.2008 o 16:50, LPKorn3324 napisał:

pytanie do tych, którzy strasznie lamentują nad brakiem czystej rosyjskiej ścieżki audio - zrozumielibyście cokolwiek? Bo o ile jeszcze główne dialogi to głos postaci + tekst to są i też tylko głosy postaci, które do nas mówią, a tekstu nie ma, zrozumielibyście wszystko? Sprawiało by wam to przyjemność?

Dla mnie nie byłoby problemu. Uczę się rosyjskiego, a w zaczynającym się teraz roku szkolnym nawet maturę będę z niego pisał ;)

Usunięty

28/08/2008 18:25

Ciekawe ile będziemy czekać na ewentualne patche do tych "rewelacyjnych" wersji :/ Powtórka z Mass Effect panie Kierowniku Marketingu?

Melchah

Gramowicz

28/08/2008 17:37

Dnia 28.08.2008 o 16:50, LPKorn3324 napisał:

pytanie do tych, którzy strasznie lamentują nad brakiem czystej rosyjskiej ścieżki audio - zrozumielibyście cokolwiek?

Skąd niezachwiana pewność, że angielski wszyscy rozumieją? No i nie chodzi tu o wielki lament, każdy wybierze co mu tam w duszy gra, ale idiotycznym jest wciskanie angielskiego tam, gdzie ludzie rozmawiają po rosyjsku. Nie ma to nic wspólnego z klimatem i realizmem.

Trwa Wczytywanie

STALKER: Czyste Niebo &#8211; dwie wersje jezykowe do wyboru!

GramTV przedstawia:

STALKER: Czyste Niebo – dwie wersje jezykowe do wyboru!