Gdy wystartuje polski serwer World of Warcraft, gracze z naszego kraju otrzymają możliwość przeniesienia nań swoich postaci. Na początku migracją zostaną objęte serwery Burning Legion, Chromaggus oraz Balnazaar, a w ciągu kolejnych tygodni - pozostałe. Migracja na nowy serwer będzie dla Polaków darmowa, obejmie jednak wyłącznie graczy z serwerów PvP. Ci nieliczni Polacy, którzy grają na serwerach RPG oraz PvE, będą więc zmuszeni do rozpoczęcia zabawy od początku. Migracja będzie możliwa wg standardowych zasad, czyli po zalogowaniu się na oficjalnej stronie World of Warcraft - gdzie po wyborze serwera Ashke (bo tak ma się nazywać polski serwer),
interfejs systemu migracji przełączy się na polskojęzyczny, co ma utrudnić migrację graczy innej narodowości niż polska.
![[Prima aprilis] Polski serwer WoW-a jeszcze przed premierą dodatku!](//img6.gram.pl/thumb/20080401130501.jpg)
Tę doskonałą dla polskich fanów WoW-a informację skomentował szef marketingu firmy CD Projekt, wydawcy gry na terenie naszego kraju: "Bardzo się cieszymy, że po latach starań dostaliśmy zgodę na serwer zlokalizowany w Polsce, z polskojęzyczną obsługą i wsparciem technicznym. Mamy nadzieję że przypadnie on graczom do gustu, zwłaszcza że połączenie z nim będzie znacząco szybsze niż w przypadku serwerów zlokalizowanych we Francji i ułatwi korzystanie z niektórych zmian jakie wniesie dodatek Wrath of a Lich King. Jedną z nich będzie dana polskiemu zespołowi obsługującemu serwer możliwość tworzenia własnych eventów, czyli generowania zdarzeń w ramach obiektów świata WoW. O co dokładnie chodzi – to już gracze zobaczą w praktyce – nie chcemy psuć niespodzianki".
Z tego, co udało się nam dowiedzieć, polska infrastruktura serwera będzie korzystała z sieci TASK (Trójmiejska Akademicka Sieć Komputerowa). Start polskiego serwera planowany jest na około 1,5 miesiąca przed wypuszczeniem dodatku Wrath of the Lich King. Faza betatestów będzie dostępna wyłącznie dla graczy z serwera Burning Legion oraz Chromaggus.
Niestety, jak się również dowiedzieliśmy, mimo wprowadzenia polskiego serwera interfejs gry pozostanie w języku angielskim. W odpowiedzi na tę decyzję Blizzarda, polski wydawca planuje otwarcie specjalnej strony z tłumaczeniami poszczególnych questów, co ułatwi grę osobom słabiej znającym język. Dzięki pozostaniu przy anglojęzycznej wersji interfejsu Polscy gracze będą mogli ściągać patche równolegle całym światem. Obsługa techniczna serwera również będzie w języku polskim.
![[Prima aprilis] Polski serwer WoW-a jeszcze przed premierą dodatku!](https://img6.gram.pl/20080401130501.jpg)
