Anna Dereszowska opowiada o swojej roli w grze Syberia 3

Małgorzata Trzyna
2017/04/14 18:10
1
0

Posłuchajcie nowych fragmentów z polskiej wersji językowej.

CDP przygotował nowy materiał wideo poświęcony polskiej wersji językowej przygodówki Syberia 3. Na filmie tym Anna Dereszowska - polski głos Kate Walker - opowiada o swojej pracy, sztuce wyrażania rozmaitych emocji i dramatycznych zmianach głosu od szeptu do krzyku. Kilka słów poświęcono także samemu światu Syberii 3, który jest cichym, pustym i ponurym miejscem oraz głównej bohaterce, upartej i zdecydowanej, a jednocześnie bardzo empatycznej.

GramTV przedstawia:

Syberia 3 ukaże się już 20 kwietnia. Najnowsza odsłona serii po raz pierwszy zostanie pokazana w pełnym 3D. Mieliśmy już okazję wypróbować tę grę, a o naszych wrażeniach przeczytacie w artykule z cyklu "już graliśmy".

Anna Dereszowska opowiada o swojej roli w grze Syberia 3

Komentarze
1
Usunięty
Usunięty
14/04/2017 23:08

Nie pamiętam, kiedy ostatni raz słyszałem głos, który uważałem za równie sztuczny. Może ze mną jest coś nie tak, ale moim zdaniem nie jest to dobry dubbing i, wracając na YouTube'ie do fragmentów poprzednich części, poprzednie części uznaję za lepiej zdubbingowane.