Hitman Rozgrzeszenie - wersja z głosem Batesona i polskimi napisami?

Małgorzata Trzyna
2012/10/25 22:54

Jakiś czas temu firma Cenega ogłosiła, że nowa część serii Hitman zostanie w pełni zlokalizowana, a Agentowi 47 głosu użyczy Paweł Małaszyński. Alternatywą miała być w pełni angielska wersja, bez polskich napisów. Okazuje się, że tak nie musi być.

Hitman Rozgrzeszenie - wersja z głosem Batesona i polskimi napisami?

Jak można wnioskować z informacji podanej przez menadżera społeczności skupionej wokół serii Hitman, ukrywającego się pod pseudonimem Travis@IO na oficjalnym forum Square Enix gra Hitman Rozgrzeszenie będzie mogła być uruchomiona z oryginalnym, angielskim głosem Davida Batesona i polskimi napisami:

- Będziecie mogli wybierać język audio i napisy niezależnie od siebie, w zależności od tego, co znajdzie się na waszych płytach. To z kolei zależy regionu, z którego macie kopię gry.

Jest to doskonała wiadomość dla fanów Davida Batesona, przed zakupem gry pamiętajcie jednak, że w wersji na Xboksa 360 z polskiej dystrybucji angielskie głosy nie będą dostępne na płycie, firma Cenega obiecała jednak, że postara się je udostępnić fanom inną drogą.

GramTV przedstawia:

Oprócz tego Square Enix ujawniło dzisiaj pełną listę aktorów Hitman Rozgrzeszenie, którzy użyczą głosu postaciom:

  • Agent 47 - William Mapother (Motion Capture), David Bateson (Głos)
  • Diana Burnwood - Marsha Thomason
  • Benjamin Travis - Powers Boothe
  • Birdie - Steven Bauer
  • Blake Dexter - Keith Carradine
  • LaSandra Dixon - Vivica A. Fox
  • Wade - Larry Cedar
  • Jade - Shannyn Sossamon
  • Victoria - Isabelle Fuhrman
  • Layla Stockton (sekretarka Blake'a Dextera) - Traci Lords
  • Cosmo Faulkner (detektyw chicagowskiej policji, znany z ARG) - Jonathan Adams
  • Sheriff Clive Skurky (szeryf Hope) - Jon Gries

Postacie jeszcze nie ujawnione:

  • Sanchez - Issac Singleton

Podziękowania dla Trzebiata z Hitman Hideout!

Źródło 1, Źródło 2

Komentarze
19
Usunięty
Usunięty
26/10/2012 12:54

Mhamut-->Do ich "starań" nic nie mam, tylko do tego co zazwyczaj z tych "starań" wychodzi

Usunięty
Usunięty
26/10/2012 12:51
Dnia 26.10.2012 o 12:49, Janek_Izdebski napisał:

To kiedy zrealizujesz choć połowę swojej "wishlisty" ze Steam...? ;)

W tym tempie, to za jakieś +/= 10 lat :) Chociaż promocje powinny trochę ten proces przyspieszyć.

Usunięty
Usunięty
26/10/2012 12:49
Dnia 26.10.2012 o 12:44, Henrar napisał:

Ano, to samo zresztą tyczy się gier konsolowych. Aczkolwiek i tak od mniejwięcej pół roku kupuję same starocie a najnowszą grą z moich zakupów jest Final Fantasy X.

To kiedy zrealizujesz choć połowę swojej "wishlisty" ze Steam...? ;)




Trwa Wczytywanie