Twórcy Uprising44 pracują nad zupełnie nową grą

Adam "Harpen" Berlik
2012/10/17 13:34
9
0

Drop for Aid, tak brzmi tytuł nowej gry studia DMD Enterprise, które ma na swoim koncie miks strzelanki i RTS-a o nazwie Uprising44. Jak na razie nie znamy szczegółów na temat tego projektu, ale dysponujemy szczątkowymi informacjami.

Twórcy Uprising44 pracują nad zupełnie nową grą

Z powyższej grafiki, która została umieszczona na oficjalnym profilu Drop for Aid w serwisie społecznościowym Facebook dowiadujemy się, że główną rolę w grze odgrywać będą samoloty. Wygląda na to, że autorzy Uprising44 przygotowują zręcznościową strzelankę traktującą o podniebnych starciach.

Obrazek ujawnia również ogólnikowy termin wydania Drop for Aid. Premiera na na urządzeniach mobilnych z systemem iOS ma odbyć się zimą 2012/2013. Jak na razie nie wiemy nic więcej o grze, lecz ten stan rzeczy powinien ulec zmianie w ciągu najbliższych dni.

GramTV przedstawia:

Komentarze
9
Usunięty
Usunięty
17/10/2012 16:04

Może chcieli zrobić coś jak "Left for dead", ale zapomnieli o odmianie czasownika? :P

Usunięty
Usunięty
17/10/2012 15:12
Dnia 17.10.2012 o 14:55, MacJak napisał:

"Drop" w tym kontekście chyba raczej oznacza rzeczownik "zrzut".

Thank you, Captain Obvious ;) Zauważ, co napisałem na temat dosłownego tłumaczeniaTak, wiem, co w tym kontekście oznacza słowo "drop", problem w tym, że słowo to, w połączeniu z "for aid" nie ma najmniejszego sensu. Jeżeli chodzi o zrzucanie "pomocy", to poprawniejszym sformułowaniem byłoby "Dropping Aid". Jeżeli chodzi o "zrzucanie, by pomóc", to lepiej brzmiałoby "Drop to aid". "Drop for aid" jest zlepkiem przypadkowych słów, pozbawionym jakiegokolwiek znaczenia.

Usunięty
Usunięty
17/10/2012 14:55
Dnia 17.10.2012 o 14:12, Ring5 napisał:

A czy ktoś może mi wyjaśnić, co oznacza ten tytuł? Bo sensu w języku angielskim nie ma to żadnego, poza dosłownym tłumaczeniem, które brzmi mniej więcej tak: "padnij by otrzymać pomoc" :)

"Drop" w tym kontekście chyba raczej oznacza rzeczownik "zrzut".




Trwa Wczytywanie