W I Am Alive cierpieli też Polacy

Krzysiek Ogrodnik
2012/03/29 10:48

Co prawda nic w tym dziwnego, w końcu kataklizm z I Am Alive był globalny i wyniszczył całą planetę. Odnaleźliśmy jednak w grze polski wątek – taką ciekawostkę.

Mniej więcej w połowie I Am Alive gracz zdobywa radio, które później służy do odbierania komunikatów w |cenzura antyspoilerowa|. Mateusz Kołodziejski postanowił przy nim postać i ich posłuchać – te są w wielu językach, w tym także po polsku.

GramTV przedstawia:

Całe nagranie trwa około ośmiu minut i w czasie jego trwania przewija się co najmniej kilkanaście wypowiedzi jak na powyższym filmie. Fajnie, że autorzy gry poświęcili czas na zebranie aktorów do tak absolutnie opcjonalnej rzeczy i miło mi też, iż wśród puli wypowiedzi znalazła się jedna rodzima – w końcu na nadmiar polskich wątków w grach narzekać nie możemy.

Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej o grze, to polecam Wam naszą recenzję I Am Alive.

Komentarze
16
Usunięty
Usunięty
30/03/2012 12:36

Czołówka za głośna? Przeca tyle czasu ludzie siedza ze słuchawkami w i na uszach, że powinno być dla nich za cicho :]

Usunięty
Usunięty
30/03/2012 08:52

Pozwolę sobie zacytować encyklopedię internetową PWN: "maska przeciwgazowa, pot. maska gazowa, urządzenie z elastyczną osłoną szczelnie przylegającą do twarzy, chroniące twarz, oczy i drogi oddechowe przed działaniem szkodliwych dla zdrowia substancji;". To chyba rozwiewa wątpliwości - poprawna jest maska przeciwgazowa. Maska gazowa to wyrażenie potoczne - trochę nielogiczne ale hm... w sumie wiadomo o co chodzi... :PPS Gramie, ściszcie (i skróćcie :P) czołówkę, a podgłośnijcie właściwy materiał w filmiku! Przecież to aż szkoda, że taki duży porta wypuszcza takiego bubla...

Usunięty
Usunięty
30/03/2012 08:11

Jeśli tak jest, to można się tylko złapać za głowę.Dla mnie, to właśnie "maska przeciwgazowa" znaczy maskę, która chroni przed wdychaniem gazu.Za to "maska gazowa" brzmi, jakby człowiekowi sama aplikowała gaz.Tak czy inaczej, niezbadane są prawa ojczystego języka...




Trwa Wczytywanie