Curtiss w obronie inteligencji

Curtiss
2008/03/08 19:33

Kiedy rozum śpi, budzą się potwory. Piękne słowa które zilustrował Goya. Można powiedzieć, że tematem dzisiejszego materiału będą ta i inne podobne jej mądrości. Zresztą zobaczcie sami.

Trzeci z mojego cyklu felietonów już zupełnie luźno nawiązuje do pierwotnego tematu, jakim była jakość polskich lokalizacji. Jednak wiąże się w pewnym stopniu ze sprawami poruszonymi w poprzednich odsłonach. W końcu zaangażowanie intelektualne jest niezbędne przy pracach takich jak dubbing czy tłumaczenia, jeśli mają one być coś warte.

Pełen tekst znajdziecie tutaj

GramTV przedstawia:

Komentarze
23
Usunięty
Usunięty
02/08/2008 23:03

Dopiero teraz odkryłem ten ciekawy artykuł. Brawa dla autora za "zmuszanie do myślenia" :)

Curtiss
Gramowicz
Autor
10/03/2008 10:21

neozeus -> nie jestem socjologiem, ale z tego co zrozumiałem inaczej jest w przypadku kiedy ktoś woła o pomoc, a inaczej kiedy potrzebuje jej domyślnie (patrz leży na chodniku i cichutko pojękuje), zwłaszcza jeżeli jest nieco sfatygowany. Kiedy jak napisałem, pojawia się pytanie czy coś mu dolega, czy też po prostu leży "zalany w trupa". W tym drugim przypadku, społeczny dowód słuszności ma dokładnie takie same zastosowanie jak i w przypadku reklamy.To all -> Swoja droga ubawiło mnie z jak dużym poparciem spotkał się przykład tabliczki mnożenia. Sądziłem, że więcej dyskusji wywoła "krzesełko na kółkach". Mówiąc szczerze jestem niebywale zadowolony, przywracacie mi wiarę w ludzkość, coś pięknego.

Usunięty
Usunięty
09/03/2008 21:30

Zaitsev mi czasami sie nie chce po kalkulator siegac to w pamieci licze 4941 i nawet mi to wychodzi, no ale taki szybki jak kalkulator to nie jestem.




Trwa Wczytywanie